Popular Co-Authors

Christian Hardmeier (14)

Preslav Nakov (11)

Joakim Nivre (11)

Sara Stymne (10)

Nikola Ljubešić (9)

Marcos Zampieri (8)

Liling Tan (5)

Bonnie Webber (4)

Liane Guillou (4)

Shervin Malmasi (3)

Venues

WS (52)

WMT (13)

LREC (12)

VarDial (7)

NoDaLiDa (7)

DiscoMT (6)

COLING (4)

ACL (4)

2017

Pdf Export Search Continuous multilinguality with language vectors
[E17-2102]: Robert Östling | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Proceedings of the 21st Nordic Conference on Computational Linguistics
[W17-0200]: Jörg Tiedemann | Nina Tahmasebi

Pdf Export Search Proceedings of the Fourth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial)
[W17-1200]: Preslav Nakov | Marcos Zampieri | Nikola Ljubešić | Jörg Tiedemann | Shevin Malmasi | Ahmed Ali

Pdf Export Search Findings of the VarDial Evaluation Campaign 2017
[W17-1201]: Marcos Zampieri | Shervin Malmasi | Nikola Ljubešić | Preslav Nakov | Ahmed Ali | Jörg Tiedemann | Yves Scherrer | Noëmi Aepli

Pdf Export Search Cross-lingual dependency parsing for closely related languages - Helsinki's submission to VarDial 2017
[W17-1216]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Rule-based Machine translation from English to Finnish
[W17-4731]: Arvi Hurskainen | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search The Helsinki Neural Machine Translation System
[W17-4733]: Robert Östling | Yves Scherrer | Jörg Tiedemann | Gongbo Tang | Tommi Nieminen

Pdf Export Search Proceedings of the Third Workshop on Discourse in Machine Translation
[W17-4800]: Bonnie Webber | Andrei Popescu-Belis | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Attachment Findings of the 2017 DiscoMT Shared Task on Cross-lingual Pronoun Prediction
[W17-4801]: Sharid Loáiciga | Sara Stymne | Preslav Nakov | Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann | Mauro Cettolo | Yannick Versley

Pdf Export Search Neural Machine Translation with Extended Context
[W17-4811]: Jörg Tiedemann | Yves Scherrer

2016

Pdf Export Search Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 1, Research Papers
[W16-2200]: Ondřej Bojar | Christian Buck | Rajen Chatterjee | Christian Federmann | Liane Guillou | Barry Haddow | Matthias Huck | Antonio Jimeno Yepes | Aurélie Névéol | Mariana Neves | Pavel Pecina | Martin Popel | Philipp Koehn | Christof Monz | Matteo Negri | Matt Post | Lucia Specia | Karin Verspoor | Jörg Tiedemann | Marco Turchi

Pdf Export Search Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 2, Shared Task Papers
[W16-2300]: Ondřej Bojar | Christian Buck | Rajen Chatterjee | Christian Federmann | Liane Guillou | Barry Haddow | Matthias Huck | Antonio Jimeno Yepes | Aurélie Névéol | Mariana Neves | Pavel Pecina | Martin Popel | Philipp Koehn | Christof Monz | Matteo Negri | Matt Post | Lucia Specia | Karin Verspoor | Jörg Tiedemann | Marco Turchi

Pdf Export Search Phrase-Based SMT for Finnish with More Data, Better Models and Alternative Alignment and Translation Tools
[W16-2326]: Jörg Tiedemann | Fabienne Cap | Jenna Kanerva | Filip Ginter | Sara Stymne | Robert Östling | Marion Weller-Di Marco

Pdf Export Search Findings of the 2016 WMT Shared Task on Cross-lingual Pronoun Prediction
[W16-2345]: Liane Guillou | Christian Hardmeier | Preslav Nakov | Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Yannick Versley | Mauro Cettolo | Bonnie Webber | Andrei Popescu-Belis

Pdf Export Search A Linear Baseline Classifier for Cross-Lingual Pronoun Prediction
[W16-2356]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Tagging Ingush - Language Technology For Low-Resource Languages Using Resources From Linguistic Field Work
[W16-4020]: Jörg Tiedemann | Johanna Nichols | Ronald Sprouse

Pdf Export Search The Challenges of Multi-dimensional Sentiment Analysis Across Languages
[W16-4315]: Emily Öhman | Timo Honkela | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3)
[W16-4800]: Preslav Nakov | Marcos Zampieri | Liling Tan | Nikola Ljubešić | Jörg Tiedemann | Shervin Malmasi

Pdf Export Search Discriminating between Similar Languages and Arabic Dialect Identification: A Report on the Third DSL Shared Task
[W16-4801]: Shervin Malmasi | Marcos Zampieri | Nikola Ljubešić | Preslav Nakov | Ahmed Ali | Jörg Tiedemann

2015

Pdf Export Search Improving the Cross-Lingual Projection of Syntactic Dependencies
[W15-1824]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Cross-Lingual Dependency Parsing with Universal Dependencies and Predicted PoS Labels
[W15-2137]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Pronoun-Focused MT and Cross-Lingual Pronoun Prediction: Findings of the 2015 DiscoMT Shared Task on Pronoun Translation
[W15-2501]: Christian Hardmeier | Preslav Nakov | Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Yannick Versley | Mauro Cettolo

Pdf Export Search Part-of-Speech Driven Cross-Lingual Pronoun Prediction with Feed-Forward Neural Networks
[W15-2508]: Jimmy Callin | Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Baseline Models for Pronoun Prediction and Pronoun-Aware Translation
[W15-2515]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Morphological Segmentation and OPUS for Finnish-English Machine Translation
[W15-3021]: Jörg Tiedemann | Filip Ginter | Jenna Kanerva

Pdf Export Search Boosting English-Chinese Machine Transliteration via High Quality Alignment and Multilingual Resources
[W15-3908]: Yan Shao | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

Pdf Export Search Proceedings of the Joint Workshop on Language Technology for Closely Related Languages, Varieties and Dialects
[W15-5400]: Preslav Nakov | Marcos Zampieri | Petya Osenova | Liling Tan | Cristina Vertan | Nikola Ljubešić | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Overview of the DSL Shared Task 2015
[W15-5401]: Marcos Zampieri | Liling Tan | Nikola Ljubešić | Jörg Tiedemann | Preslav Nakov

2014

Pdf Export Search Rediscovering Annotation Projection for Cross-Lingual Parser Induction
[C14-1175]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search ParCor 1.0: A Parallel Pronoun-Coreference Corpus to Support Statistical MT
[L14-1268]: Liane Guillou | Christian Hardmeier | Aaron Smith | Jörg Tiedemann | Bonnie Webber

Pdf Export Search Billions of Parallel Words for Free: Building and Using the EU Bookshop Corpus
[L14-1652]: Raivis Skadiņš | Jörg Tiedemann | Roberts Rozis | Daiga Deksne

Pdf Export Search Treebank Translation for Cross-Lingual Parser Induction
[W14-1614]: Jörg Tiedemann | Željko Agić | Joakim Nivre

Pdf Export Search Anaphora Models and Reordering for Phrase-Based SMT
[W14-3312]: Christian Hardmeier | Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Aaron Smith | Joakim Nivre

Pdf Export Search Estimating Word Alignment Quality for SMT Reordering Tasks
[W14-3334]: Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

Pdf Export Search Word's Vector Representations meet Machine Translation
[W14-4015]: Eva Martinez Garcia | Jörg Tiedemann | Cristina España-Bonet | Lluís Màrquez

Pdf Export Search Cross-lingual Dependency Parsing of Related Languages with Rich Morphosyntactic Tagsets
[W14-4203]: Željko Agić | Jörg Tiedemann | Danijela Merkler | Simon Krek | Kaja Dobrovoljc | Sara Moze

Pdf Export Search Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects
[W14-5300]: Marcos Zampieri | Liling Tan | Nikola Ljubešić | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search A Report on the DSL Shared Task 2014
[W14-5307]: Marcos Zampieri | Liling Tan | Nikola Ljubešić | Jörg Tiedemann

2013

Pdf Export Search Latent Anaphora Resolution for Cross-Lingual Pronoun Prediction
[D13-1037]: Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

Pdf Export Search Docent: A Document-Level Decoder for Phrase-Based Statistical Machine Translation
[P13-4033]: Christian Hardmeier | Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

Pdf Export Search Analyzing the Use of Character-Level Translation with Sparse and Noisy Datasets
[R13-1088]: Jörg Tiedemann | Preslav Nakov

Pdf Export Search Tunable Distortion Limits and Corpus Cleaning for SMT
[W13-2229]: Sara Stymne | Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

Pdf Export Search Proceedings of the Workshop on Discourse in Machine Translation
[W13-3300]: Bonnie Webber | Andrei Popescu-Belis | Katja Markert | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Feature Weight Optimization for Discourse-Level SMT
[W13-3308]: Sara Stymne | Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann | Joakim Nivre

Pdf Export Search Experiences in Building the Let's MT! Portal on Amazon EC2
[W13-5606]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Statistical Machine Translation with Readability Constraints
[W13-5634]: Sara Stymne | Jörg Tiedemann | Christian Hardmeier | Joakim Nivre

2012

Pdf Export Search Efficient Discrimination Between Closely Related Languages
[C12-1160]: Jörg Tiedemann | Nikola Ljubešić

Pdf Export Search Document-Wide Decoding for Phrase-Based Statistical Machine Translation
[D12-1108]: Christian Hardmeier | Joakim Nivre | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Character-Based Pivot Translation for Under-Resourced Languages and Domains
[E12-1015]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search A Distributed Resource Repository for Cloud-Based Machine Translation
[L12-1243]: Jörg Tiedemann | Dorte Haltrup Hansen | Lene Offersgaard | Sussi Olsen | Matthias Zumpe

Pdf Export Search Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS
[L12-1246]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Large aligned treebanks for syntax-based machine translation
[L12-1553]: Gideon Kotzé | Vincent Vandeghinste | Scott Martens | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Combining Word-Level and Character-Level Models for Machine Translation Between Closely-Related Languages
[P12-2059]: Preslav Nakov | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search LetsMT!: Cloud-Based Platform for Do-It-Yourself Machine Translation
[P12-3008]: Andrejs Vasiļjevs | Raivis Skadiņš | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Tree Kernels for Machine Translation Quality Estimation
[W12-3112]: Christian Hardmeier | Joakim Nivre | Jörg Tiedemann

2011

Pdf Export Search The Uppsala-FBK systems at WMT 2011
[W11-2144]: Christian Hardmeier | Jörg Tiedemann | Markus Saers | Marcello Federico | Mathur Prashant

Pdf Export Search Proceedings of The Second Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora
[W11-4300]: Kiril Simov | Petya Osenova | Jörg Tiedemann | Radovan Garabik

2010

Pdf Export Search Lingua-Align: An Experimental Toolbox for Automatic Tree-to-Tree Alignment
[L10-1092]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search To Cache or Not To Cache? Experiments with Adaptive Models in Statistical Machine Translation
[W10-1728]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Proceedings of the 2010 Workshop on Domain Adaptation for Natural Language Processing
[W10-2600]: Hal Daumé III | Tejaswini Deoskar | David McClosky | Barbara Plank | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Context Adaptation in Statistical Machine Translation Using Models with Exponentially Decaying Cache
[W10-2602]: Jörg Tiedemann

2009

Pdf Export Search Evidence-Based Word Alignment
[W09-4205]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search A Discriminative Approach to Tree Alignment
[W09-4206]: Jörg Tiedemann | Gideon Kotzé

2008

Pdf Export Search Synchronizing Translated Movie Subtitles
[L08-1576]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Simple is Best: Experiments with Different Document Segmentation Strategies for Passage Retrieval
[W08-1803]: Jörg Tiedemann | Jori Mur

Pdf Export Search Using Lexico-Semantic Information for Query Expansion in Passage Retrieval for Question Answering
[W08-1807]: Lonneke Plas | Jörg Tiedemann

2006

Pdf Export Search Finding Synonyms Using Automatic Word Alignment and Measures of Distributional Similarity
[P06-2111]: Lonneke Plas | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Identifying idiomatic expressions using automatic word-alignment
[W06-2405]: Begoña Villada Moirón | Jörg Tiedemann

2005

Pdf Export Search Integrating Linguistic Knowledge in Passage Retrieval for Question Answering
[H05-1118]: Jörg Tiedemann

2004

Pdf Export Search Word to word alignment strategies
[C04-1031]: Jörg Tiedemann

Pdf Export Search The OPUS Corpus - Parallel and Free: http://logos.uio.no/opus
[L04-1174]: Jörg Tiedemann | Lars Nygaard

Pdf Export Search MT Goes Farming: Comparing Two Machine Translation Approaches on a New Domain
[L04-1474]: Per Weijnitz | Eva Forsbom | Ebba Gustavii | Eva Pettersson | Jörg Tiedemann

2003

Pdf Export Search Combining Clues for Word Alignment
[E03-1026]: Jörg Tiedemann

2002

Pdf Export Search Scaling Up an MT Prototype for Industrial Use - Databases and Data Flow.
[L02-1242]: Anna Sågvall Hein | Eva Forsbom | Jörg Tiedemann | Per Weijnitz | Ingrid Almqvist | Leif-Jöran Olsson | Sten Thaning

Pdf Export Search MatsLex - a Multilingual Lexical Database for Machine Translation
[L02-1247]: Jörg Tiedemann

2001

Pdf Export Search UplugWeb–Corpus Tools on the Web
[W01-1723]: Jörg Tiedemann

2000

Pdf Export Search Evaluation of Word Alignment Systems
[L00-1101]: Lars Ahrenberg | Magnus Merkel | Anna Sågvall Hein | Jörg Tiedemann

Pdf Export Search Word Alignment Step by Step
[W99-1022]: Jörg Tiedemann

1998

Pdf Export Search Extraction of Translation Equivalents from Parallel Corpora
[W98-1613]: Jörg Tiedemann